Ushbu hujjat the.cooperate o‘quv markazi qanday shaxsiy ma’lumotlarni, qaysi asosda va qancha muddat saqlashini tushuntiradi. Ataylab sodda tilda yozilgan: tushunarsiz joyi qolsa, bizdan so‘rang — aloqa ma’lumotlari oxirida.
1. Ma’lumotlarni kim qayta ishlaydi
Shaxsga doir ma’lumotlar operatori — Yakka tartibdagi tadbirkor Yuldashev Ozodjon Erkinovich, yuridik manzil: O‘zbekiston Respublikasi, Samarqand viloyati, Samarqand shahri, Sat-Tepo ko‘chasi. Bundan keyin — «Markaz».
Sayt: thecooperate.uz. Shaxsiy ma’lumotlar bo‘yicha murojaatlar: thecooperate.uz@gmail.com, telefon +998 95 044 95 10, Telegram @the_cooperate.
Markaz biometrik va genetik ma’lumotlarni hamda telekommunikatsiya operatorlari abonentlarining ma’lumotlarini — ya’ni «Shaxsga doir ma’lumotlar to‘g‘risida»gi qonunning 27¹-moddasi O‘zbekiston hududida saqlashni talab qiladigan toifalarni — qayta ishlamaydi. Shunga qaramay, baza O‘zbekistonda joylashgan.
2. Qanday ma’lumotlarni yig‘amiz
Biz siz bilan bog‘lanish va o‘qitish uchun zarur bo‘lgan ma’lumotlarnigina so‘raymiz. Bundan ortig‘ini sayt yig‘maydi.
- O‘qishga ariza: ism, telefon raqami, yosh (agar ko‘rsatsangiz), qiziqtirgan yo‘nalish, tayyorgarlik darajasi, qulay vaqt, izoh, sayt tili.
- Talaba kartochkasi: F.I.Sh., telefon, elektron pochta, yo‘nalish, boshlanish va tugash sanalari, holati, o‘qituvchining xizmat izohlari.
- Sertifikat: F.I.Sh., kurs nomi, berilgan sana va tugatilgan sana, sertifikat raqami.
- Sertifikat tekshiruvlari jurnali: so‘ralgan raqam, tekshiruv natijasi, vaqti va IP-manzilning tuzlangan xeshi. IP-manzilning o‘zi saqlanmaydi.
- Texnik cookie fayllar: tanlangan sayt tili va xodimlar uchun boshqaruv paneliga kirish sessiyasi.
Biz pasport ma’lumotlari, JShShIR, sog‘liq to‘g‘risidagi ma’lumot va biometrik ma’lumotlarni yig‘maymiz, sayt orqali to‘lov rekvizitlarini so‘ramaymiz.
3. Nima uchun va qaysi asosda
- Arizani ko‘rib chiqish va siz bilan bog‘lanish — shakldagi katakchani belgilash orqali bergan roziligingiz asosida.
- O‘qitishni tashkil etish va talaba kartochkasini yuritish — repetitorlik xizmatlari to‘g‘risidagi shartnomani bajarish uchun.
- Sertifikat berish va uning haqiqiyligini tekshirish imkonini ta’minlash — shartnomani bajarish va 4-bo‘limda aytilgan alohida rozilik asosida.
- Tekshiruvlar jurnali va so‘rovlar chastotasini cheklash — saytni suiiste’mol va raqamlarni saralashdan himoya qilish uchun.
Ma’lumotlaringizni reklama tarqatish uchun ishlatmaymiz va marketing maqsadida uchinchi shaxslarga bermaymiz.
4. Sertifikat ommaga ochiq — buni bilib qo‘yish muhim
Sertifikatimizning ma’nosi shundaki, uning haqiqiyligini istalgan odam — ish beruvchi, o‘quv muassasasi, kim bo‘lishidan qat’i nazar — tekshira oladi. Shu sababli tekshiruv sahifasida sertifikat raqami bo‘yicha ochiq ko‘rsatiladi: bitiruvchining F.I.Sh., kurs nomi, berilgan va tugatilgan sanalar, sertifikat holati hamda markaz nomi.
Bu ma’lumotlar sertifikat raqamiga yoki undagi QR-kodga ega har bir kishi uchun ochiq bo‘ladi. Raqamni hujjat bilan birga siz olasiz va kimga ko‘rsatishni o‘zingiz hal qilasiz.
Sertifikat faqat shunday e’lon qilishga roziligingizdan keyin beriladi. Ismingiz va kursingiz ommaviy tekshiruvda ko‘rinishini istamasangiz, bizga xabar bering — sertifikat berilmaydi yoki bekor qilinadi. Bekor qilingandan so‘ng tekshiruv sahifasi hujjatni tasdiqlamaydi.
Boshqa ma’lumotlaringiz — telefon, pochta, yosh, izohlar — tekshiruv sahifasida hech qachon ko‘rsatilmaydi.
5. Ma’lumotlar kimga beriladi
Biz shaxsiy ma’lumotlarni uchinchi shaxslarga ularning o‘z maqsadlari uchun sotmaymiz va bermaymiz. Ma’lumotlarni xodimlarimiz va bizning topshirig‘imiz asosida ish yurituvchi quyidagi xizmat ko‘rsatuvchilar qayta ishlaydi:
- Sayt va ma’lumotlar bazasi ishlab turgan xosting-provayder (Узбекистан, г. Ташкент (Eskiz IT Company)).
- Domen nomi registratori va DNS-xizmat provayderi — faqat tashriflar haqidagi texnik ma’lumotni qayta ishlaydi, shakl mazmunini emas.
- Agar saytda sun’iy intellekt yordamchisi yoqilgan bo‘lsa: yordamchi oynasidagi xabarlaringiz matni javob shakllantirish uchun Anthropic (AQSh) xizmatiga uzatiladi. Bu oynaga shaxsiy ma’lumot yozmang — u kurslar haqidagi savollar uchun mo‘ljallangan. Shakl orqali yuborilgan ariza bu xizmatga uzatilmaydi.
Qonun talab qilsa va tegishli tarzda rasmiylashtirilgan so‘rov kelsa, ma’lumotlar davlat organlariga taqdim etilishi mumkin.
6. Ma’lumotlar qayerda saqlanadi
Shaxsiy ma’lumotlar bazasining texnik vositalari O‘zbekiston Respublikasi hududida joylashgan.
Qurilmangiz va sayt o‘rtasidagi ma’lumot uzatish shifrlash (HTTPS) bilan himoyalangan.
7. Ma’lumotlarni qancha saqlaymiz
- O‘qish boshlanmagan arizalar — topshirilgan kundan boshlab ko‘pi bilan 12 oy, so‘ng avtomatik o‘chiriladi.
- Talaba kartochkasi — o‘qish davomida va tugagandan keyin 3 yil.
- Berilgan sertifikat haqidagi ma’lumot — muddatsiz. Aks holda sertifikat beriladigan asosiy maqsad — haqiqiylikni tekshirish ishlamay qoladi. Bekor qilingan sertifikat ham saqlanadi, toki tekshiruv uning holatini rostgo‘ylik bilan ko‘rsatsin.
- Sertifikat tekshiruvlari jurnali — 12 oy.
8. Sizning huquqlaringiz
«Shaxsga doir ma’lumotlar to‘g‘risida»gi qonunga muvofiq siz quyidagi huquqlarga egasiz:
- qaysi ma’lumotlaringiz qayta ishlanayotgani haqida ma’lumot olish;
- noaniq yoki to‘liq bo‘lmagan ma’lumotlarni aniqlashtirishni talab qilish;
- roziligingizni qaytarib olish;
- saqlash uchun qonuniy asos qolmagan bo‘lsa, ma’lumotlarni o‘chirishni talab qilish;
- harakatlarimiz ustidan vakolatli davlat organiga yoki sudga shikoyat qilish.
Ushbu huquqlardan foydalanish uchun thecooperate.uz@gmail.com manziliga yozing yoki +998 95 044 95 10 raqamiga qo‘ng‘iroq qiling. Qonunda belgilangan muddatda javob beramiz. Birovning ma’lumoti begonaga o‘tib ketmasligi uchun shaxsingizni tasdiqlashni so‘rashimiz mumkin.
Sertifikatlar bo‘yicha alohida: rozilikni qaytarib olish sertifikatning bekor qilinishiga olib keladi — berilgani haqidagi yozuv saqlanadi, lekin tekshiruv hujjatni haqiqiy deb tasdiqlamaydi.
9. Voyaga yetmaganlar
Biz maktab o‘quvchilarini ham o‘qitamiz. O‘quvchi 18 yoshga to‘lmagan bo‘lsa, arizani topshirish va ma’lumotlarni qayta ishlashga rozilik berishni ota-ona yoki boshqa qonuniy vakil amalga oshiradi. Shartnoma ham qonuniy vakil bilan tuziladi.
10. Cookie fayllar
Sayt faqat u ishlashi uchun zarur texnik cookie fayllardan foydalanadi: tanlangan tilni eslab qolish va markaz xodimlari uchun kirish sessiyasi. Biz reklama va analitika trekerlarini joylashtirmaymiz hamda xatti-harakatingiz haqidagi ma’lumotni reklama tarmoqlariga bermaymiz.
Bu cookie fayllarni brauzer sozlamalarida o‘chirish mumkin — sayt ishlashda davom etadi, faqat tilni qaytadan tanlashga to‘g‘ri keladi.
11. Ma’lumotlarni qanday himoya qilamiz
- Sayt bilan aloqa shifrlanadi (HTTPS), qat’iy kontent xavfsizligi siyosati yoqilgan.
- Xodimlar parollari faqat qaytarib bo‘lmaydigan xesh ko‘rinishida saqlanadi.
- Boshqaruv paneliga faqat vakolatli xodimlar kira oladi, kirish himoyalangan va urinishlar soni cheklangan.
- Talabalar ma’lumotlari va sertifikatlar bilan bog‘liq amallar jurnalga yoziladi.
- Tekshiruvlar jurnalida IP-manzil emas, uning tuzlangan xeshi saqlanadi.
- Ma’lumotlar bazasining zaxira nusxasi har kuni olinadi.
12. Siyosatdagi o‘zgarishlar
Hujjat o‘zgarsa, yangi tahrir sana ko‘rsatilgan holda shu sahifada e’lon qilinadi. Muhim o‘zgarishlar haqida navbatdagi murojaatda qo‘shimcha xabar beramiz.
2026-09-22 sanasidagi tahrir.